Englisch-Holländisch Übersetzung für assembly

vergadering
Wij zijn nu een parlementaire vergadering. We are now a parliamentary assembly. Werkzaamheden van de Paritaire Vergadering ACS/EU in 1996 Work of the ACP-EU Joint Assembly in 1996 Dit is alles wat ik deze Vergadering wilde zeggen. That is all I had to say to this Assembly.
assembleeIn de mededeling wordt gesproken van een Interparlementaire Assemblee. The communication refers to an Interparliamentary Assembly. Vijftig jaar geleden was Robert Schuman de voorzitter van de nieuwe Gemeenschappelijke Assemblee. Fifty years ago Robert Schuman presided over a new single Assembly. Voorts zijn wij van mening dat de Commissie geen zitting hoeft te hebben in de Assemblee van de ICAO. Nor do we believe that the Commission needs a seat on the ICAO Assembly.

montage
Ik bestrijd ook dat er een soort eindmontage in de fabriek in Umeå plaatsvindt. I also dispute that there is any form of final assembly operation in the factory in Umeå. Er vindt daar geen enkele eindmontage van voltooide vrachtwagens plaats, maar slechts onderdelenfabricage. There is absolutely no final assembly operation of finished lorries, only component manufacture.
samenscholingPreventieve arrestaties en het verbod op demonstraties, vergadering en zelfs samenscholing zijn voor in Nepal wonende Tibetanen aan de orde van de dag. Preventive arrests and the ban on demonstrations, assembly and even movement, have become a common occurrence for Tibetans living in Nepal.